Por que 'Ghost in the Shell: SAC_2045' não tem áudio em inglês? Fãs exigem respostas

Com base em uma mensagem intermitente exibida pela Netflix no início de cada episódio, parece que o serviço de streaming não conseguiu concluir a gravação da versão em inglês antes que a pandemia de coronavírus atingisse

(Netflix)

A nova série original Net Anime da Netflix 'Ghost in the Shell' 'Ghost in the Shell: SAC_2045' foi lançada e é incrível. Com um belo estilo de animação e um enredo envolvente, esta série deve ser um sucesso tanto para os fãs quanto para os recém-chegados à franquia.

Começando quinze anos após o início de 'Ghost in the Shell: Stand Alone Complex', a nova série olha para um mundo onde uma nova raça de 'pós-humanos' está começando a ameaçar a continuação da humanidade como espécie. Os fãs que assistiram ao programa já estão acessando o Twitter e outras mídias sociais para discutir o programa e as reações são extremamente positivas.

'O novo Ghost in the Shell SAC_2045 chuta um **,' um fã tweetou . 'Aquele tiro final me fez precisar de mais. HOT TAKE: Esse estilo de animação é muito bonito. Normalmente odeio anime CG, mas este é MUITO bem feito. DÊ-ME A TEMPORADA 2 O MAIS RÁPIDO POSSÍVEL. '

'Assisti ao episódio 1 de Ghost in the Shell: SAC_2045,' outro fã declarado . 'Eu acho que o show é 9,0 em 10.'

No entanto, embora o programa seja definitivamente muito divertido na versão original em japonês, a versão em inglês ainda não foi adicionada à Netflix. Com base em uma mensagem intermitente exibida pelo serviço de streaming no início de cada episódio, parece que eles não puderam concluir a gravação da versão em inglês antes que a pandemia do coronavírus atingisse.

Embora seja improvável que diminua a popularidade do programa, alguns fãs estão um pouco desapontados com a falta de uma faixa de áudio em inglês. '@netflix onde está a dublagem em inglês para fantasma no shell 2045 ?? diz pendente, 'um fã Perguntou no Twitter. 'Aw, a dublagem em inglês para a nova série Ghost in the Shell ainda não está disponível?' Outro fã escrevi . 'Eu realmente gosto do elenco da língua inglesa, então vou esperar, methinks.'

'Oi @netflix como é que esse Ghost in the shell: SAC_2045 tem um trailer dublado em inglês, na primeira página nada menos, mas não tem isso como opção ao assistir o primeiro episódio. Ou o resto da série para esse assunto? ' Outro fã perguntou acrescentando, 'P.S. Absolutamente amo a série. '

Mais um fã tweetou, '@netflix por que não consigo assistir Ghost In The Shell: SAC 2045 dublado em vez de legendado, há um bug no sistema? 🤷‍♂️ '

como Kourtney Kardashian conheceu Scott Disick

Esperançosamente, a Netflix será capaz de adicionar a faixa em inglês à série mais cedo ou mais tarde, embora isso possa depender de como a situação de pandemia progride.

'Ghost in the Shell: SAC_2045' Season 1 está atualmente disponível para streaming exclusivamente no Netflix.