ASSISTIR: Discurso de concessão de Hillary Clinton

Depois de uma eleição amarga e contenciosa, Donald Trump ganhou a presidência. Trump, que perdia em quase todas as pesquisas, venceu o Colégio Eleitoral em uma das maiores reviravoltas políticas de nosso tempo.

Hillary Clinton, que se previa que venceria a maioria das pesquisas e previsões eleitorais, fez seu discurso de concessão na manhã de quarta-feira no Grand Ballroom do New Yorker Hotel.

Mary Tyler Moore teve filhos?

Foi a primeira vez que a indicada democrata se dirigiu publicamente a sua equipe e apoiadores após sua derrota inesperada para Trump.

Clinton deveria fazer o discurso no Centro de Convenções Jacob K. Javits na cidade de Nova York na noite passada, sob um teto de vidro, onde ela planejava reivindicar sua vitória como a primeira mulher a presidente. No entanto, após fortes indicadores de uma vitória de Trump, seu gerente de campanha, John Podesta, conversou com seus apoiadores. Por volta das 2h, Podesta disse à multidão que não haveria anúncio até de manhã.

Bem pessoal, sei que estamos aqui há muito tempo e sei que foi uma longa noite e sei que foi uma longa campanha. Mas sei que podemos esperar um pouco mais, Podesta disse por volta das 2 da manhã. Teremos mais a dizer amanhã.

Pouco depois de Wisconsin ter sido convocado para Trump, o que o colocou acima dos 270 votos do colégio eleitoral para ganhar a presidência, Clinton o convocou para conceder a eleição.

Ontem à noite, parabenizei Donald Trump e me ofereci para trabalhar com ele em nome de nosso país. Espero que ele seja um presidente de sucesso para todos os americanos, disse Clinton durante seu discurso na quarta-feira.

Donald Trump vai ser nosso presidente. Devemos a ele uma mente aberta e uma chance de liderar, disse Clinton, que admitiu como sua derrota foi dolorosa.

Este não é o resultado que queríamos e pelo qual trabalhamos tanto, e lamento não ter vencido esta eleição, disse Clinton.

Clinton também falou sobre a conquista histórica de se tornar a primeira candidata presidencial de um partido importante.

Eu sei que ainda não quebramos aquele teto de vidro mais alto e duro, mas algum dia, alguém o fará, e espero que mais cedo do que podemos pensar agora.

Ela também deu uma mensagem para suas apoiadoras.

A todas as mulheres e especialmente às jovens que colocaram sua fé nesta campanha e em mim, quero que saibam que nada me deixou mais orgulhosa do que ser sua campeã, disse Clinton, com a voz embargada de emoção.

E para todas as meninas que estão assistindo isso, nunca duvide que você é valioso e poderoso e merece todas as chances e oportunidades no mundo para perseguir e realizar seus próprios sonhos.

Ela também disse à multidão para nunca parar de lutar por seus valores e crenças.

Passamos um ano e meio reunindo milhões de pessoas de todos os cantos do nosso país para dizer em uma só voz, acreditamos que acreditamos que o sonho americano é grande o suficiente para todos ... para pessoas de todas as raças, religiões, para os homens e mulheres, para imigrantes, para pessoas LGBT e pessoas com deficiência, para todos, disse ela. Portanto, agora, nossa responsabilidade como cidadãos é continuar fazendo nossa parte, para construir essa América melhor, mais forte e mais justa que buscamos e sei que você fará.

O que Bill Hybels está fazendo agora?

Assista ao discurso de concessão de Hillary Clinton em espanhol no AhoraMismo.com: