'The Romanoffs': dupla musical Giona Ostinelli e Sonya Belousova sobre a pontuação para a 'paleta musical sofisticada' da antologia

A dupla musical Giona Ostinelli e Sonya Belousova trabalhou com Matthew Weiner em seu grande retorno para 'The Romanoffs' do Amazon Prime. Eles falaram com Meaww sobre a experiência.

Não há nenhum gênero de televisão ou filme que a dupla musical Giona Ostinelli e Sonya Belousova não possa marcar. Eles trabalharam para alguns dos maiores projetos deste ano, como o primeiro drama com script do Facebook Watch 'Sacred Lies', a adaptação de Stephen King da Paramount 'The Mist', 'Reprisal' da Lionsgate, bem como no grande retorno de Matt Weiner à televisão depois de 'Mad Men ',' The Romanoffs '. Seu show 'Romanoffs', no entanto, foi o mais especial. Eles marcaram para duas parcelas da série, incluindo o final - 'The One That Holds Everything'.

Quão longe você iria? Kathryn Hahn, Jay R. Ferguson e @AnnetMahendru estrela em um novo episódio de #TheRomanoffs , agora na Amazon @PrimeVideo . https://t.co/bMN3RdJtBo pic.twitter.com/bZZRUWu6Va

- The Romanoffs (@TheRomanoffs) 16 de novembro de 2018

Na sexta-feira, a série de antologias de Weiner sobre a família real russa chegará ao fim, mas a única coisa que se destacou inegavelmente foi seu gosto musical impecável. Os sete episódios até agora tiveram uma ampla gama de partituras, de peças clássicas de Tchaikovsky a faixas altamente experimentais.

Sonya Belousova (esquerda) e Giona Ostinelli (direita) posam ao lado da atriz Christina Hendricks durante seu tempo com 'The Romanoffs'

Cada episódio da série é como um curta-metragem em si e a dupla diz que se divertiu muito nisso, embora os prazos fossem muito apertados. Na verdade, muitas vezes eles tiveram que escrever, gravar, mixar e entregar em questão de apenas 7 dias! Ostinelli e Belousova falaram com Meaww exclusivamente sobre a experiência insana que foi 'The Romanoffs', competindo secretamente entre si, incorporando suas raízes em sua música e possivelmente sendo Romanovs! Abaixo estão alguns trechos da entrevista:

A pontuação de 'The Romanoffs' varia de acordo com os diferentes capítulos. Qual foi o processo por trás da composição dos dois capítulos para os quais você marcou?

Belousova: Com cada episódio rodando em uma longa-metragem, a pontuação deles foi basicamente como fazer a trilha de um filme diferente a cada vez. Por exemplo, ‘The One That Holds Everything’, o final da temporada de ‘The Romanoffs’, é uma pontuação incrivelmente temática.

Na verdade, toda a partitura se desenvolve a partir de um único tema que é apresentado em sua versão completa no meio do episódio. Depois que o diretor Matthew Weiner nos mostrou o episódio, voltamos ao estúdio e passamos alguns dias escrevendo o tema e aperfeiçoando-o. Depois de desenvolvê-lo, fomos capazes de abordar o resto das cenas plantando dicas em cada sugestão.

Palavras de incentivo ... de Rasputin. Veja o último episódio de #TheRomanoffs , 'House of Special Purpose', agora na Amazon @PrimeVideo . pic.twitter.com/9PSeOaDstW

- The Romanoffs (@TheRomanoffs) 20 de outubro de 2018

Ostinelli: Para o episódio 3 'House of Special Purpose', nossa agenda foi incrivelmente apertada. Foi mais uma situação de, Ok, temos uma semana e meia para escrever, gravar, mixar e entregar a trilha sonora para um episódio de um longa metragem, não temos tempo a perder aqui! Depois de ver o episódio com Matthew, imediatamente voltamos para o estúdio e começamos a escrever.

vá me financiar Amber Lynn Gilles

Mesmo que o episódio se passe em uma época moderna, definitivamente tem uma aparência de época. Portanto, ao abordar as pistas eletrônicas, queríamos ficar longe de sintetizadores mais modernos e optamos por uma abordagem da velha escola, criando as texturas e sonoridades em sintetizadores vintage. Em vez de gravar diretamente no Pro Tools, primeiro gravamos por meio de um gravador para dar à partitura um toque vintage mais distinto.

Como você compararia a experiência de trabalhar com 'The Romanoffs' vs trabalhar em 'Sacred Lies' vs 'The Mist'?

Belousova: Estilisticamente, esses projetos são tão diferentes. Com ‘The Romanoffs’, a variedade do estilo musical da série varia imensamente. Temos uma orquestra, solistas virtuosos, cordas de câmara frágeis e íntimas, instrumentos folclóricos tradicionais russos, dicas do som da Idade de Ouro de Hollywood, texturas eletrônicas e sintetizadores elaborados. Definitivamente, não há nada mais na televisão agora com uma paleta de música tão sofisticada.

'Eu sinto que estou enlouquecendo.' Não perca Christina Hendricks, Isabelle Huppert e @PaulReiser em um novo episódio de #TheRomanoffs disponível agora na Amazon @PrimeVideo . https://t.co/bMN3RdJtBo pic.twitter.com/7SZZXyjttN

- The Romanoffs (@TheRomanoffs) 19 de outubro de 2018

Ostinelli: Trabalhar em ‘Sacred Lies’, por outro lado, foi basicamente como produzir um disco. ‘Sacred Lies’ é uma releitura moderna do clássico conto de fadas dos Irmãos Grimm ‘The Handless Maiden’. Decidimos focar no aspecto 'moderno' dele e criamos uma nova paisagem sonora eletrônica com sulcos e batidas contemporâneas combinados com efeitos sonoros vocais, cantos e canções. Escrevemos e produzimos partituras e canções originais para a série, incluindo as letras, com os vocais cativantes de Sonya.

Para 'The Romanoffs', como você incorporou suas raízes russas à trilha sonora?

Belousova: 'House Of Special Purpose' apresentou uma grande oportunidade de incorporar minhas raízes russas à trilha sonora. Prokofiev, Shostakovich, Shchedrin e Stravinsky são alguns dos meus compositores favoritos. Havia uma cena que exigia uma abordagem musical distintamente russa muito específica, então escrevemos um concerto para piano para ela, que basicamente foi feito da noite para o dia.

Imagine, para mim, como pianista concertista, isso foi literalmente como um sonho tornado realidade compor e gravar um concerto para piano para a série. Para outra cena, quando a personagem de Christina sai de seu hotel, escrevemos um concerto de domra, que reaparece e se desenvolve cada vez que a cena volta. Domra é um instrumento folclórico russo da família do alaúde, amplamente utilizado nas orquestras folclóricas russas.

Ostinelli: Quer dizer, não poderíamos ter mais russo do que isso! Domra é um instrumento tão bonito com um som maravilhoso, no entanto, não há muitas ocasiões em que você pode tê-lo direcionando a partitura. Aqui a oportunidade se apresentou e nós partimos para ela.

Quando vocês estão trabalhando juntos, qual é o seu processo criativo?

novo quem quer ser um milionário

Ostinelli: Acho que 'loucura' pode ser a melhor palavra para descrever isso! Imagine só, minha sensibilidade dramática italiana se misturou com a persistência e paixão russa de Sonya. Quando eles se chocam, cria uma explosão!

Belousova: Crescendo na Rússia, fui exposta à forte educação de música clássica pela qual a Rússia é bem vista. Giona, por outro lado, vem do ambiente de bandas. Tendo tocado com muitas bandas de vários gêneros que vão do rock ao jazz e tocando bateria e piano, ele definitivamente tem uma abordagem diferente da minha. Portanto, não estamos tentando competir uns com os outros ...

Ostinelli: Bem, secretamente nós somos ...

Belousova: ... mas, em vez disso, complementamos o estilo um do outro. Escrever música para cinema e televisão significa que você deve ser extremamente versátil. Temos esse aspecto totalmente coberto.

Quando você olha para trás em sua jornada como indivíduo, como você vê sua colaboração?

Ostinelli: Ótima pergunta! Nossa colaboração está em constante evolução. Começamos nossa colaboração em um filme produzido por David Mamet 'Two-Bit Waltz', que exigia um tipo muito eclético de partitura de bluegrass a electropop com piano virtuosístico. Nós dois imaginamos isso como uma colaboração única, no entanto, achamos que era tão produtivamente gratificante que a partir daí continuamos expandindo nossos horizontes como uma equipe.

Belousova: Nós amamos evoluir e explorar diferentes gêneros e estilos, seja criando uma partitura orquestral sofisticada para 'The Romanoffs', ou produzindo grooves e canções contemporâneas para 'Sacred Lies', ou sampleando a voz de Francesca Eastwood para 'MFA' com vários efeitos, processando e revertendo para criar uma cacofonia de vozes, ou gravando vários efeitos para 'The Mist'. Isso é divertido e gratificante para nós dois criativamente.

Agora à questão mais importante - você brincou dizendo que também pode ser um Romanov ...

Belousova: Bem, os fatos são, eu sou russo, nasci em São Petersburgo e acabei de fazer uma série sobre meu ancestral ...

Albergues: tosse tosse

Belousova: Desculpe, eu quis dizer os Romanoffs!

como fazer a vassoura ficar de pé