'The Handmaid’s Tale', incluindo o episódio recente 'Mary and Martha', está repleto de referências bíblicas; aqui está uma olhada em alguns

As referências bíblicas são corrompidas no programa para se adequar às preferências dos altos comandantes e ajudá-los a subjugar as mulheres o suficiente para discipliná-las e servir prontamente à população masculina de Gileade.

Por Priyanka Sundar
Publicado em: 17:12 PST, 6 de junho de 2019 Copiar para área de transferência Tag :

Existem alguns elementos no episódio de estreia da terceira temporada de 'The Handmaid's Tale' que podem ser discutidos, mas gostaríamos de chamar sua atenção para as referências bíblicas. Este é um tema recorrente desde a primeira temporada do programa e também no livro de autoria de Margaret Atwood. Na verdade, muitos fãs do livro até analisaram o texto extensivamente para encontrar algumas alusões bíblicas interessantes. Aqui está uma lista dos mais interessantes e importantes.



quão grandes são os seios de Dolly Parton

1. Servas de Gileade, uma referência a Gênesis 30: 1-3

As servas no conto distópico são apenas um vaso que ajuda os principais comandantes a procriar e produzir herdeiros. Uma referência a isso é feita na primeira das três epígrafes do livro com a frase: 'Dê-me filhos ou eu morro'. Isso é parte de Gênesis 30: 1-3, onde Raquel, que não deu à luz a Jacó, inveja sua irmã Lia e pede a Jacó: 'Dê-me filhos, senão eu morro.'



2. Martas de Gileade, uma referência ao Evangelho de Lucas

Amanda Brugel interpreta o papel de Martha Rita na série de TV 'The Handmaid's Tale'. (Fonte: Hulu)

O regime de Gilead dividiu a população feminina em Esposas, Economias, Marthas, Servas, Jezabel e Não Mulheres. E mesmo a referência a Martas, que é a empregada doméstica tratada como serva em Gileade, vem do Evangelho de Lucas. Marta é a irmã de Maria que abriu sua casa para Jesus quando ele visitou a aldeia.



Arthur morre com viseiras pontiagudas

3. Jezabel, uma referência do Antigo Testamento (Reis I e II)

As prostitutas de Gileade moram em um lugar chamado Jezabel que é referência no Antigo Testamento. No Livro dos Reis - 1 Reis 16:31, Jezabel é a princesa fenícia, filha de Ithobaal I, rei de Tiro. Ela também é a esposa do rei Acabe, que governou o Reino de Israel. Quando soube que seria assassinada pelo General Jeju, ela se vestiu com roupas elegantes antes de ser jogada pela varanda e comida pelos cães.

4. Pães e peixes, uma referência a Mateus 14: 13-21

A supermarcia em Gilead onde Econowives, Marthas e às vezes as Handmaids compram mantimentos diários é chamada de 'Pães e Peixes', uma referência ao Milagre dos Pães e Peixes em Mateus 14: 13-21. O mercado é lavado de branco e parece estéril por dentro, como os quartos de um hospital. Na terceira temporada do programa, Ofmathew e Ofjoseph até trocam informações aqui.

5. Gileade, uma referência do Antigo Testamento (Gênesis 31: 21-22)

A própria Gileade é uma reminiscência da região montanhosa a leste do rio Jordão, que é dividida entre as tribos Rúben, Gade e Manassés. É originalmente um lugar fértil, limpo e pacífico na Palestina, mas como muitas outras inferências, também foi usado pelo regime do novo mundo para mostrar às pessoas que estão tentando construir um lugar melhor e usam a religião como um empresário faria - pregar coisas que só beneficiariam os altos comandantes.



6. Frases de conversação

A frase 'The Handmaid's Tale' 'Bendito seja a luta' substitui 'Bendito seja o fruto' na temporada 3. (Fonte: Hulu)

Em Gileade, as mulheres estão proibidas de falar umas com as outras. Tudo o que eles têm permissão para fazer é trocar frases como 'Bendito seja o Fruto'. A resposta a isso geralmente é 'Que o Senhor abra'. Ambas as frases usadas pelas Servas são uma referência aos próprios fundamentos de Gileade. No quinto livro do Antigo Testamento, Deuteronômio (28), há uma referência de como, quando alguém obedece ao Senhor, tudo abençoa.

Afinal, Gilead é um novo estado que foi formado para mudar o mundo. Essas frases também podem ser consideradas uma referência a Lucas 1:42 que é: 'Em alta voz, ela exclamou:' Bendita és tu entre as mulheres e bendito o filho que terás! ''

nomeie aquele apresentador de game show

Claro, 'Abençoada seja a luta' é o termo que substituiu o termo 'Abençoado seja o fruto' na temporada 3 de 'O Conto da Serva'.

7. Lírios da Loja de Roupas, uma referência a Mateus 6:28

Não apenas a mercearia, as outras lojas também têm nomes emprestados da Bíblia. A loja de roupas 'Lilies' é de Mateus 6:28. A frase diz: 'E por que você pensa em roupas? Considere os lírios do campo, como eles crescem; eles não labutam, nem fiam. '

Essas referências são, é claro, corrompidas no programa para se adequar às preferências dos altos comandantes e ajudá-los a subjugar as mulheres o suficiente para discipliná-las e servir prontamente à população masculina de Gileade.

O episódio 4 de 'The Handmaid's Tale' vai ao ar em 12 de junho no Hulu.

Se você tiver um furo ou uma história sobre entretenimento para nós, entre em contato pelo telefone (323) 421-7515

vídeo instagram de acidente de carro ao vivo

Artigos Interessantes