'The Crown' Temporada 3 Episódio 7 'Moondust' pula a gafe real de Neil Armstrong quando ele tossiu diretamente no rosto da Rainha

Na realidade, o astronauta teria tossido diretamente no rosto da Rainha. Os showrunners parecem ter pacificado a gafe real.

A história contém spoilers da 3ª temporada de 'The Crown', Episódio 7 - 'Moondust'.

Devemos realmente colocar os homens em um pedestal? O Episódio 7 abre a grande questão após o pouso da Apollo 11 na Lua em 21 de julho de 1969, e a turnê de celebração da tripulação.

O primeiro homem a pisar na lua, Neil Armstrong está na televisão e o príncipe Philip está pasmo. A Rainha Elizabeth II chega para contar a ele sobre sua mensagem que será enviada em um 'disco minúsculo com inscrições microscópicas minúsculas em letras douradas que dizem:' Do Planeta Terra, julho de 1969. '' A Rainha então pede que ele esteja pronto para ir à igreja às nove horas da manhã onde se agita com o velho e frágil reitor.

Ele pede à Rainha para substituir o Reitor e ela encontra um novo, da mesma idade de Philip. Robin Woods, o novo reitor, então fala sobre seu 'sonho' de começar uma 'academia' ou 'conservatório' para 'crescimento pessoal e espiritual'. Quando ele conta a Philip sobre seus planos futuros, Philip argumenta: 'Você não melhora seu jogo falando ou pensando. Você aumenta seu jogo com a ação. '

Uma foto do episódio 7 da temporada 3 de 'The Crown' - 'Moondust'. (Netflix)

O duque de Edimburgo é surpreendido por um momento de admiração no dia do pouso na lua. Emocionado com a visão, seu olhar nunca sai da tela e ele fica surpreso com a 'beleza absoluta' do momento em que há lágrimas de alegria em seus olhos. Sua crise de meia-idade continua enquanto seu coração bate em uma pitada de arrependimento. Ele cumpre seus deveres reais, mas parece minúsculo diante de seu sonho de ser piloto.

Enquanto está no avião, ele não consegue tirar os olhos da lua e pergunta ao piloto se ele pode assumir o controle. Ele acelerou irracionalmente, apesar dos avisos do piloto e voou bem na frente da lua. Obcecado com o pouso na lua, ele não consegue se concentrar em mais nada. Robin Woods o convidou para ver seu 'centro de recuperação e renovação', ao qual Philip se refere como o 'campo de concentração para deficientes espirituais'.

Os dois se sentam em uma discussão profunda sobre ciência e religião, a necessidade de mais mistérios a serem resolvidos para que haja menos necessidade de um deus para dar as respostas. Mas o príncipe Philip sente que a 'ação' é a única coisa que ajudará os homens a deixar sua marca como os astronautas que alcançam algo tão notável.

Uma foto do episódio 7 da temporada 3 de 'The Crown' - 'Moondust'. (Netflix)

Neil Armstrong, Michael Collins e Buzz Aldrin vão ao encontro de Philip para uma discussão particular quando ele percebe que eles são simplesmente três homenzinhos 'pálidos de resfriados' e os chama de 'total ausência de originalidade e espontaneidade'. A Rainha explica que não é culpa deles, pois eles nunca quiseram ser 'figuras públicas', e ele expressa sua consternação com as seguintes palavras: 'Eles deram a luz como astronautas, mas decepcionaram como seres humanos.

Na realidade, Armstrong disse ter tossido diretamente no rosto da rainha. Os showrunners parecem ter pacificado a gafe real. Na série, o encontro traz Philip de volta ao solo. É quando ele abre seu coração para Robin Woods. 'Ajude-me', ele finalmente diz depois de ridicularizá-lo. Ele então acrescenta: 'Eu estava com mais medo de ver você do que de subir em um foguete qualquer.' Philip finalmente percebe o que as complexidades da vida significam depois de sua conversa com Woods.

Após esse incidente, o Príncipe Philip e Dean Robin Woods tornaram-se amigos de longa data e por mais de 50 anos, a Casa de São Jorge tem sido um centro para a exploração da fé e da filosofia. O episódio destaca como a ciência sem religião é manca e a religião sem ciência é cega.